【組成】牛蒡子 ( 12g )、薄荷 ( 6g )、荊芥 ( 6g )、連翹 ( 6g )、山梔 ( 12g )、丹皮 ( 12g )、石斛 ( 3g )、玄參 ( 12g )、夏枯草 ( 15g ) ( 原著本方無用量 )。
【用法】水煎服。
【功用】疏風清熱，涼血消腫。
【主治】風火熱毒上攻之癰瘡。風火牙痛，頭面風熱，兼有表熱證；外癰局部焮紅腫痛，寒輕熱重，汗少口渴，小便黃，脈浮數，苔白或黃。
【證治機理】本證多因外感風熱夾陽明痰火，循經上攻，壅結頭面所致。風火熱毒上攻於頭面，則牙齦頰腮或外癰局部焮紅腫痛；風熱在表，熱灼津傷，則熱重寒輕、汗少口渴、小便黃赤、舌苔薄黃、脈浮數。治宜疏風清熱，散結消腫。
【方解】方中牛蒡子辛苦而寒，性偏滑利，功善疏散風熱，解毒散腫，故爲君藥。薄荷、荊芥辛能疏風，透邪解表，連翹清熱解毒消癰，三藥相配，既助牛蒡子以增強疏散風熱之力，又清中有散，寓 ” 火鬱發之 ” 之意，共爲臣藥。夏枯草、山梔子清氣瀉火，解毒散結，以解痰火之鬱結；丹皮、玄參、石斛涼血解毒，軟堅散瘀，滋陰清熱，以泄血分之伏火，均爲佐藥。諸藥相配，痰火得清，癰瘡得消。
【配伍特點】辛苦甘寒合法，散中有清，清中有養，清消之中寓辛散之法。
【運用】本方爲治療風火熱毒上攻癰瘡之常用方。以風火牙痛，頭面風熱，兼有表熱證，及外癰局部焮紅腫痛，寒輕熱重，汗少口渴，小便黃，脈浮數，苔白或黃爲辨證要點。
